岗位职责:
1. 全面负责指定项目的运行;
2. 分析项目信息,确定项目处理方案,制定项目计划;
3. 准备项目术语、记忆库等语料资源;
4. 对翻译稿件使用memoQ/Yicat等CAT软件进行预处理、预翻译等技术处理工作;
5. 协调翻译协调人分派稿件和译员,并掌握翻译进度,避免发生延误;
6. 对译文进行技术处理,进行质量检查、术语统一和简单排版;
7. 负责项目收尾、档案处理、项目总结、语料资源整理;
8. 完成公司其他的项目管理方面的工作,保证生产中心和分公司的工作顺利进行。
任职要求:
1. 英语语言文学本科及以上学历,有翻译专业证书者优先;
2. 语言基础扎实,有法律、金融、矿业、科技、医学、社科、机械、IT电子、化学和工程等专业领域3-5年翻译经验优先考虑,热爱翻译行业并有长期从事相关工作的意愿;
3. 踏实认真,吃苦耐劳,有强烈的责任感,有进取心,擅长学习和总结;
4. 具备一定的抗压能力,具有团队合作精神,良好的沟通能力和职业素养。
若有意者请联系: :yushanshan9585和 : 2568318864
欢迎投递简历和翻译证书至: